Read in English | Traducido por Rossana Longo Better
Dos funcionarias electas de los suburbios de Denver competirán en las elecciones primarias demócratas de Colorado para la Secretaría de Estado el próximo 30 de junio: la senadora estatal Jessie Danielson, de Wheat Ridge, y Amanda Gonzalez, secretaria y registradora del condado de Jefferson.
La actual secretaria de Estado, la demócrata Jena Griswold, no puede postularse nuevamente a ese cargo debido a los límites de mandato y actualmente compite por el puesto de fiscal general.
Jessie Danielson, de 48 años, ha sido senadora estatal desde 2019, tras haber servido dos mandatos en la Cámara de Representantes de Colorado. Durante su segundo mandato en la Cámara fue elegida presidenta pro tempore. Antes de llegar a la Legislatura, trabajó para las organizaciones progresistas de incidencia política America Votes y NARAL Pro-Choice Colorado.
Amanda Gonzalez, de 41 años, se desempeña como secretaria y registradora del condado de Jefferson desde 2023. También es abogada y profesora adjunta de Derecho en la Universidad de Denver. Entre 2018 y 2021 dirigió Common Cause, una organización sin fines de lucro de tendencia progresista que promueve la transparencia gubernamental.
The Colorado Sun entrevistó a las candidatas para conocer sus posiciones sobre la seguridad electoral, la interferencia de la administración Trump y otros temas clave.
Estas son sus respuestas.
Nota: Este año no hay una elección primaria republicana disputada para la Secretaría de Estado. James Wiley es, de hecho, el candidato republicano para la elección general.
Utilice las flechas (← →) o deslice la pantalla para navegar entre los distintos temas.
Jump to a topic
- Demócratas y republicanos perciben que nuestras elecciones están amenazadas, aunque por razones muy distintas. ¿Cómo restauraría la confianza en las elecciones entre votantes de todo el espectro político?
- El presidente Donald Trump ha atacado repetidamente el sistema de votación por correo de Colorado. ¿Cómo protegería las elecciones estatales de la interferencia federal?
- ¿Qué haría para proteger las oficinas electorales estatales y locales frente a ciberataques y otras amenazas de seguridad??
- ¿Qué apoyo adicional necesitan los funcionarios electorales locales de parte de la Secretaría de Estado para prepararse para las elecciones de 2028?
- ¿Está de acuerdo con la decisión del gobernador Jared Polis de conmutar la sentencia de Tina Peters?
- La conmutación generó una condena generalizada entre los secretarios electorales de Colorado, quienes dijeron que podría envalentonar a los teóricos de conspiración. ¿Cree que la decisión del gobernador afectará futuras elecciones? ¿Hay algo que la próxima secretaria de Estado deba hacer para prevenir accesos no autorizados a equipos electorales?
- Los republicanos han acusado durante años a la secretaria de Estado Jena Griswold de politizar el cargo. Si resulta elegida, ¿cómo abordará el puesto? ¿Lo tratará como una función más apartidista o lo utilizará para promover causas progresistas?
- La Secretaría de Estado también administra los registros de empresas, organizaciones sin fines de lucro y cabilderos. ¿Cómo gestionaría esas responsabilidades y qué cambios propondría?
- ¿Tiene alguna otra prioridad que no le hayamos preguntado?
CONFIANZA EN LAS ELECCIONES
Demócratas y republicanos perciben que nuestras elecciones están amenazadas, aunque por razones muy distintas. ¿Cómo restauraría la confianza en las elecciones entre votantes de todo el espectro político?
Amanda Gonzalez
Gonzalez señaló sus esfuerzos para involucrar a los votantes en el condado de Jefferson, como ofrecer recorridos por las instalaciones donde se procesan las boletas.
“Una de las cosas que hemos aprendido en mi oficina actual es que la confianza comienza con la transparencia, por eso he trabajado arduamente para aumentar la transparencia en las elecciones que administro”, dijo.
Jessie Danielson
Danielson afirmó que Colorado cuenta con un sistema electoral “extremadamente seguro”.
“Necesitamos una secretaria de Estado capaz de comunicar de manera constante a los votantes cuáles son sus derechos, cómo acceder a las urnas y qué está ocurriendo realmente frente al caos, la desinformación y las mentiras de Donald Trump.”
VOTACIÓN POR CORREO
El presidente Donald Trump ha atacado repetidamente el sistema de votación por correo de Colorado. ¿Cómo protegería las elecciones estatales de la interferencia federal?
Amanda Gonzalez
“Eso también significa proporcionar información precisa a los votantes, porque creo que gran parte de lo que está saliendo del gobierno federal tiene como objetivo confundir a los votantes comunes”, dijo. “Cuando escuchan un titular que afirma que una ley de identificación de votantes está cambiando o que las boletas enviadas por correo están bajo amenaza, eso tiene un efecto disuasorio sobre la participación electoral.”
Jessie Danielson
“He trabajado durante años para blindar las elecciones de Colorado frente a Trump y seguiré haciéndolo en el futuro como su próxima secretaria de Estado”, dijo Danielson.
“Él no ha ocultado que quiere desmantelar nuestro sistema electoral, precisamente porque es tan inclusivo y accesible.”
CIBERATAQUES
¿Qué haría para proteger las oficinas electorales estatales y locales frente a ciberataques y otras amenazas de seguridad??
Amanda Gonzalez
“Se trata de monitorear la información que recibimos a nivel nacional, asegurarnos de que la infraestructura esté modernizada y actualizada, y garantizar que los secretarios y registradores tengan información precisa sobre las amenazas que enfrentan sus condados”, dijo Gonzalez.
Jessie Danielson
Danielson dijo que seguiría las recomendaciones de los secretarios de condado y respondería a sus necesidades.
“Ellos son quienes están mejor preparados para asesorar a la Secretaría de Estado sobre cómo protegerse de la mejor manera a nivel local”, dijo.
FUNCIONARIOS ELECTORALES LOCALES
¿Qué apoyo adicional necesitan los funcionarios electorales locales de parte de la Secretaría de Estado para prepararse para las elecciones de 2028?
Amanda Gonzalez
Gonzalez dijo que planea utilizar la oficina para ofrecer capacitación, apoyo tecnológico y asistencia en comunicaciones a los condados más pequeños que carecen del personal necesario para combatir amenazas de ciberseguridad y desinformación.
“Me entusiasma mucho utilizar esta oficina para asegurarme de que los secretarios tengan todo lo que necesitan”, dijo.
Jessie Danielson
Danielson dijo que la respuesta sería “al menos una lista de 64 puntos para los 64 condados”.
“Lo que necesitan es una secretaria de Estado que priorice a los votantes en cada rincón del estado y responda a las necesidades de los secretarios y otros administradores de manera rápida y genuina, y no simplemente conectándose por Zoom desde Denver”, dijo.
TINA PETERS
¿Está de acuerdo con la decisión del gobernador Jared Polis de conmutar la sentencia de Tina Peters?
Amanda Gonzalez
“Absolutamente no”, dijo Gonzalez. “Principalmente porque conozco las amenazas que enfrentan los funcionarios electorales.””
Jessie Danielson
“Absolutamente no”, dijo Danielson. “Considero que lo que hizo es extremadamente preocupante en muchos niveles y creo que fue una decisión muy peligrosa.””
SEGURIDAD ELECTORAL
La conmutación generó una condena generalizada entre los secretarios electorales de Colorado, quienes dijeron que podría envalentonar a los teóricos de conspiración. ¿Cree que la decisión del gobernador afectará futuras elecciones? ¿Hay algo que la próxima secretaria de Estado deba hacer para prevenir accesos no autorizados a equipos electorales?
Amanda Gonzalez
“Simplemente envía el mensaje a otros negacionistas electorales o personas que hacen amenazas de que amenazar nuestra democracia podría no tener consecuencias reales”, dijo Gonzalez.
Añadió que la próxima secretaria de Estado deberá monitorear las amenazas y proporcionar recursos a los secretarios de condado para enfrentar futuros ataques.
Jessie Danielson
“Creo que esto pone en riesgo a nuestros secretarios electorales. Pone en riesgo nuestras elecciones, y no solo aquí en Colorado, sino que tendrá implicaciones a nivel nacional”, dijo Danielson.
Agregó que ya mantiene una “comunicación constante” con la Asociación de Secretarios de Condado de Colorado sobre cómo responder a futuros ataques contra el sistema electoral.
APARTIDISMO
Los republicanos han acusado durante años a la secretaria de Estado Jena Griswold de politizar el cargo. Si resulta elegida, ¿cómo abordará el puesto? ¿Lo tratará como una función más apartidista o lo utilizará para promover causas progresistas?
Amanda Gonzalez
“Administrar elecciones apartidistas es bastante sencillo”, dijo Gonzalez.
“Queremos asegurarnos de que cada votante elegible pueda ver su voto contado, independientemente de su partido o de cómo vea el mundo. Y, por mucho que proteja ese principio, siempre habrá teóricos de conspiración y personas que simplemente no creen en los hechos.”
Jessie Danielson
“Mi enfoque será defender el sistema electoral de Colorado y servir a los votantes, ya sean demócratas, republicanos o independientes. Esa será mi principal misión”, dijo Danielson.
“De ninguna manera evitaré enfrentarme a la administración Trump cuando sea necesario para defender esos sistemas y proteger el derecho al voto de los habitantes de Colorado.”
REGISTROS ESTATALES
La Secretaría de Estado también administra los registros de empresas, organizaciones sin fines de lucro y cabilderos. ¿Cómo gestionaría esas responsabilidades y qué cambios propondría?
Amanda Gonzalez
Gonzalez dijo que aún es demasiado pronto para definir qué cambios realizaría, pero prometió responder a las necesidades de los ciudadanos.
“Mi principio rector es que el gobierno nunca debe hacer que una persona se sienta ignorante”, dijo. “Debe hacer que se sienta bienvenida.”
Jessie Danielson
“Necesitamos eliminar algunos de los aspectos menos amigables para los usuarios en su interacción con el departamento”, dijo Danielson, refiriéndose a procesos como la presentación de documentos o el uso del sitio web.
También dijo que quiere tomar medidas más firmes contra los registros empresariales fraudulentos.
OTRAS PRIORIDADES
¿Tiene alguna otra prioridad que no le hayamos preguntado?
Amanda Gonzalez
Gonzalez dijo que planea hacer que el sistema estatal de financiamiento de campañas (TRACER) sea más fácil de usar.
“Esta es la oficina donde las personas obtienen información sobre quién intenta influir en su voto”, dijo.
“No creo que sea un sistema muy transparente cuando la gente siente que necesita un título universitario para entender de dónde viene el dinero y hacia dónde va.”
Jessie Danielson
“Me entusiasma mucho trabajar con la comunidad para explorar formas nuevas e innovadoras de aumentar aún más la participación electoral”, dijo Danielson.
“¿Cómo involucramos mejor a los votantes jóvenes? ¿Cómo abordamos los problemas que aún persisten en el acceso a la boleta para comunidades históricamente desatendidas? Sé que todavía queda mucho trabajo positivo por hacer.”