A table is covered with multiple "I Voted" stickers featuring a flag design with red, white, blue, and yellow colors.
(Olivia Sun, The Colorado Sun via Report for America)

Los secretarios de los condados de Colorado comenzaron a enviar boletas el lunes para las elecciones primarias del estado del 25 de junio.

En algunas partes de Colorado, esas papeletas incluirán primarias republicanas competitivas en el Congreso. En otros, habrá primarias demócratas reñidas para los escaños de la Cámara y el Senado estatales. En muchos casos, debido a la composición partidista de los distritos, quien gane las primarias probablemente también ganará las elecciones generales de noviembre. 

Esto es lo que necesita saber sobre las elecciones para emitir su voto:

Necesitas estar registrado para votar

Los habitantes de Colorado quedan registrados automáticamente para votar cuando obtienen una licencia de conducir o se registran para otros servicios estatales. tu también puedes registro en línea con una licencia de conducir válida, tarjeta de identificación de Colorado o número de Seguro Social.

Las personas que hayan vivido en Colorado durante al menos 22 días antes de las elecciones también pueden registrarse para votar hasta el cierre de las urnas el día de las elecciones, el 25 de junio. Pero para recibir una boleta por correo, debe estar registrado antes del 17 de junio. 

Visita GoVoteColorado.com para verificar si está registrado, si su dirección es correcta y en qué distritos del Congreso, del Senado estatal y de la Cámara estatal vive.

¿Quién obtiene una boleta?

Los demócratas registrados recibirán una boleta primaria demócrata, mientras que los republicanos registrados recibirán una boleta primaria republicana.

Los votantes no afiliados recibirán boletas primarias tanto demócratas como republicanas, pero solo podrán completar y devolver una. La devolución de ambas papeletas resultará en el rechazo de ambas.

Los registrados con terceros recibirán una boleta primaria solo si su partido no seleccionó candidatos en las convenciones de nominación. 

Si los votantes registrados en un partido quieren participar en las primarias de otro partido, deben cambiar su afiliación partidista antes del final del día de hoy.

¿Qué pasa si no obtengo una boleta?

La mayoría de las boletas se enviarán por correo a todos los votantes registrados a más tardar el 7 de junio. Debe recibirlo entre 15 y 20 días antes del día de las elecciones.

Si no recibe una boleta por correo, comuníquese el secretario de su condado, ellos pueden ayudarle. 

También puedes votar en persona. (Más sobre eso a continuación).

¿Cómo devuelvo mi boleta?

La mayoría de los votantes devuelven sus boletas en buzones que son seguros, abiertos las 24 horas del día y monitoreados por cámaras de vigilancia. Para encontrar el buzón más cercano a usted, visita este sitio web.

También puede entregar su boleta en un centro de votación en persona o enviarla por correo al secretario de su condado. Si envía su boleta por correo, los funcionarios electorales dicen que debe hacerlo al menos ocho días antes del día de las elecciones para asegurarse de que se reciba a tiempo para ser contada.

Las boletas deben entregarse antes de las 7 p.m. 25 de junio.

¿Qué pasa si quiero votar en persona?

Los centros de votación en persona estarán disponibles en todos los condados de Colorado y abrirán a más tardar el 17 de junio. En muchos condados abrirán antes.

Puede encontrar una lista de centros de votación en el sitio web del secretario de su condado.

¿Necesito identificación para votar?

Si vota en persona o vota por correo por primera vez, debe presentar una identificación como una licencia de conducir o un pasaporte estadounidense. Esta lista detalla las formas aceptables de identificación..

¿Cómo sé que mi boleta contará?

Los votantes pueden registrarse en BallotTrax para rastrear su boleta. Recibirá un correo electrónico, un mensaje de texto o ambos cuando se acepte su boleta.

¿Quién se presenta a las elecciones?

Las elecciones primarias para el Congreso, estatales y locales se llevarán a cabo el 25 de junio (las primarias presidenciales de Colorado fueron en marzo).

Los secretarios del condado también publicarán boletas de muestra en sus sitios web.

Si vives en el 4to Distrito del Congreso, tu boleta será un poco más complicada

Si vive en el cuarto distrito del Congreso de Colorado, que se extiende desde las llanuras orientales hasta el condado de Douglas y Loveland, su votación del 25 de junio será un poco más complicada. 

Además de las carreras principales, estarás votar en una elección especial para determinar quién cumple el mandato del ex representante federal Ken Buck, un republicano de Windsor que renunció en marzo. 

No hay primarias para la elección especial. Los candidatos para la carrera fueron seleccionados por sus respectivos partidos a principios de año. Quien gane será miembro del Congreso hasta principios de enero. 

Si está registrado como votante demócrata, republicano o no afiliado, sus boletas primarias también tendrá las opciones electorales especiales sobre ellos.

Si está registrado como miembro de un tercero y no hay elecciones primarias para su partido, recibirá una boleta con solo las opciones de elecciones especiales.

¿Tienes más preguntas?

Para registrarse en línea, verifique su registro actual y obtenga información electoral clave. VayaVoteColorado.gov es el lugar para empezar. La Oficina del Secretario de Estado también responde preguntas sobre las elecciones primarias.

Sandra Fish es un periodista de datos para The Colorado Sun. Ella ha cubierto gobierno y política en Iowa, Florida, Nuevo México y Colorado.

Sandra Fish has covered government and politics in Iowa, Florida, New Mexico and Colorado. She was a full-time journalism instructor at the University of Colorado for eight years, and her work as appeared on CPR, KUNC, The Washington Post, Roll...