Why another statewide lockdown is unlikely, even as Colorado’s coronavirus situation worsens each day