Worker at Colorado emergency operations center, where governor briefs media, tests positive for coronavirus