If Colorado wants to stop the next school shooting, the state needs to get on the same page, lawmakers say