Sunriser: Colorado pushing forward on trans rights / Northern Colorado traffic jams / Learning from a deadly avalanche season / How Seattle went car-free