The man who developed Colorado’s mountains sees a bright future ahead for places that are “a retreat from the crazy changing world”