Snow tires, chains or AWD are required on I-70 when it’s snowy. But motorists could soon need them all winter long