The Trump administration is holding its only hearing on rollback of methane rules Wednesday in Denver