Excerpt: In "A Borrowed Hell," a man struggles to understand his presence in an alternate reality